-
由基于参考温度的数学模型[15]可知,假设多光谱辐射测温仪有n个通道,则第i个通道的输出信号Vi可以表示为:
$ V_i=A_{\lambda_i} \cdot \varepsilon\left(\lambda_i, T\right) \cdot \frac{1}{\lambda_i{ }^5\left\{\exp \left[C_2 /\left(\lambda_i T\right)\right]-1\right\}} $
(1) 式中,λi指的是第i个通道下的波长,Aλi为检定常数;ε(λi, T)为温度T时的目标光谱发射率;C2为第二辐射常数。为了方便处理,用维恩公式代替普朗克定律,可以将(1)式改写为:
$ V_i=A_{\lambda_i} \cdot \varepsilon\left(\lambda_i, T\right) \cdot \lambda_i^{-5} \cdot \exp \left(\frac{-C_2}{\lambda_i T}\right) $
(2) 在定点黑体(发射率为1)参考温度T′下,第i个通道的输出信号Vi′可以表示为[16]:
$ V_i{ }^{\prime}=A_{\lambda_i} \cdot \lambda_i{ }^{-5} \cdot \exp \left(\frac{-C_2}{\lambda_i T^{\prime}}\right) $
(3) 将(2)式和(3)式作比并取对数后可得:
$ \ln \left(\frac{V_i}{V_i^{\prime}}\right)-\frac{C_2}{\lambda_i T^{\prime}}=-\frac{C_2}{\lambda_i T}+\ln \varepsilon\left(\lambda_i, T\right) $
(4) 将发射率函数$\ln \varepsilon\left(\lambda_i, T\right)=\sum\limits_{i=0}^m a_i \lambda_i{ }^i$代入上式后得:
$ \begin{gathered} \ln \left(\frac{V_i}{V_i^{\prime}}\right)-\frac{C_2}{\lambda_i T^{\prime}}=-\frac{C_2}{\lambda_i T}+a_1 \lambda_i+ \\ a_2 \lambda_i{ }^2+\cdots+a_m \lambda_i{ }^m+a_0 \end{gathered} $
(5) 式中,ai表示的发射率函数各项之前的系数。在稳定的参考温度T′下,列出方程组并求解,求得温度T。
输出信号Vi反映了高温目标不同波段下光辐射信息的强弱,获取Vi的过程本质上是把不同波段下的光信号转换成电压信号,由于获取到的Vi值是模拟信号,不能够直接传给计算机,所以还需要将模拟信号转换成数字信号。综上所述,想要获得能被计算机处理的Vi就需要设计和借助相应的硬件,从而实现分光、模数转换和数据传输的功能。
-
测温仪的硬件主体是由外壳、分光光纤、光电转换电路板、AD转换模块和FPGA数据采集与传输模块组成,结构图如图 1所示。
分光光纤的作用是接收高温目标的光辐射信息并将其传给各波长通道,过程中需要注意屏蔽环境杂散光;光电转换电路板的功能是把光信号转换成电流信号,并利用跨阻放大器转换成电压信号和进一步放大,设计时需要考虑带宽和增益;AN9238可以将模拟信号转换成数字信号,之后FPGA芯片再将数字信号通过USB3.0端口发送给上位机进行处理。
-
多光谱辐射测温仪的工作环境通常较为恶劣,为了保护仪器里的分光光纤和印制电路板(printed circuit board,PCB),使用铝合金材质制作仪器的外壳,同时金属壳体具有一定的电磁屏蔽作用[17],可以减少外界的杂散信号对高速信号处理电路造成的干扰。
实体图如图 2所示。图 2a为壳体外观图,图 2b为内部结构图。测温仪外壳形状为长方体,内部有一个金属隔板,隔板一侧用来安装AD转换模块和FPGA数字信号采集传输模块的PCB板,另一侧用来盘放光纤;壳体后侧有定位螺丝孔,用来固定光电转换模块的PCB板;正面和两侧为光纤、电源线和信号线预留了孔洞。
-
光电转换电路PCB板上安装有杂散光屏蔽罩,屏蔽罩内部镶嵌了带通滤光片(通带中心波长分别为0.78 μm、0.85 μm、0.98 μm和1.064 μm),带通滤光片使用的是大恒光电生产的GCC-2020系列可见光和近红外干涉滤光片,滤光片的有关参数如表 1所示。
表 1 滤光片参数
Table 1. Parameters of filter
parameter value center wavelength deviation ±2 nm half bandwidth 10 nm±2 nm peak transmittance 410 nm~515 nm ≥50%;
520 nm~1550 nm≥55%cut-off depth <0.01% center wavelength shift <0.02 nm/℃ 分光光纤使用的是上海闻奕光电科技有限公司生产的可见-近红外宽带透光石英光纤,透光波段为400 nm~2500 nm,为1分7(即1个入射端,7个出射端)耦合分光光纤。将分光光纤的出射端接到杂散光屏蔽罩上,被测高温目标发出的辐射光经过滤光片后就得到了特定波段的光。
-
光电转换电路包括电源模块、光电二极管、跨阻放大电路模块[18]、信号放大电路模块和低通滤波模块。
电源模块需要为跨阻放大器、发光二极管(light-emitting diod,LED)指示灯提供稳定、低波纹的电压,选择德州仪器公司生产的TPS7A3001和TPS7A4901低压差线性稳压器为跨阻放大器提供±2.5 V电压,为LED指示灯提供2.5 V电压。选择LSSPD-1.2 Si光电二极管和LSIPD-L1 InGaAs光电二极管作为感光元件,硅型光电二极管在0.4 μm~0.9 μm的响应度高,将其应用在0.78 μm、0.85 μm通道上;铟镓砷型光电二极管在0.9 μm~1.7 μm的响应度高,将其应用在0.98 μm、1.064 μm通道上。两种二极管的相关参数如表 2所示。
表 2 感光元件参数
Table 2. Parameters of photosensitive element
active diameter/mm response time/ns dark current/pA saturated optical power/mW LSSPD-1.2 1.2 1.4 0.2 15 LSIPD-L1 1 10 0.1 8 跨阻放大电路模块选用的跨阻放大器为亚德诺半导体公司的LTC6268,该放大器增益带宽积高达500 MHz,可以在高增益的情况下拥有较高的带宽[19],后续的放大电路也使用该运放。滤波器选择RC无源低通滤波器,目的是为了滤除高频杂波信号。
为满足测量微秒级别变化温度的要求,需要电路-3 dB带宽不小于1 MHz。反馈电阻Rf的最大取值可以由下式计算:
$ R_{\mathrm{f}}=G_{\mathrm{GBP}} /\left(2 {\rm{\mathsf{π}}} \cdot C_{\mathrm{s}} \cdot f_{-3 \mathrm{~dB}}^2\right) $
(6) $ C_{\mathrm{s}}=C_{\mathrm{d}}+C_{\mathrm{c}}+C_{\mathrm{diff}} $
(7) 式中,GGBP表示LTC6268的增益带宽积(gain bandwidth product,GBP), 为500 MHz;f-3 dB表示带宽为-3 dB时的频率; Cs为运放前端寄生电容; Cd为光电管的寄生容值; Cc为芯片输入的寄生共模容值; Cdiff为芯片输入的寄生差分容值。查阅元件手册后算得Cs=50.55 pF,代入(6)式后求得Rf最大取值为1.6 MΩ,为了保证足够高的带宽,将Rf设置为10 kΩ。
为了避免运算放大器产生自激,需要设置反馈电容Cf进行补偿,Cf的最小取值可由下式计算:
$ C_{\mathrm{f}}=\sqrt{C_{\mathrm{s}} /\left(R_{\mathrm{f}} \cdot G_{\mathrm{GBP}} \cdot {\rm{\mathsf{π}}}\right)} $
(8) 将Cs=50.55 pF,Rf=10 kΩ和GGBP=500 MHz代入上式,计算后得Cf最小取值约为3.2 pF,为了保证系统稳定,将Cf设置为5 pF。
RC低通滤波器的截止频率可由f=1/(2πRC)进行计算,设置截止频率为6 MHz,则电阻R和电容C的取值分别为5 Ω和5 nF。光电转换电路组成和各元器件数值选型如图 3所示。AC(alternating current)是指该电流源为交流电流源。
为了测试电路的上升时间和放大倍数是否满足设计要求以及输出波形是否正常,给电路输入脉宽0.2 μs,幅值1 nA的电流信号进行脉冲响应测试,结果如图 4a所示;同时为了测量电路带宽,将光电流大小设置为1 nA后进行交流分析,结果如图 4b所示。
观察图 4a的脉冲响应波形Vo,可以发现输出波形正常,上升时间约为1.7 μs,且不存在振荡和过冲,1 nA的电流经过跨阻放大电路后成为了10 μV的电压,放大倍数正常;图 4b显示电路的带宽可以达到5 MHz,足以满足微秒级测温的需求。
-
印制电路板(printed circuit board, PCB)板设计需要考虑到漏电流、寄生电容和尺寸问题。
由于跨阻放大器的增益较大,nA级别的漏电流就会影响到输出电压,所以在布局时应采用“一靠近、二远离”的规则,即光电二极管的管脚靠近运放的输入端,电源线和信号线远离输入端。
由于需要放大微小的光电流,跨阻放大器的反馈电阻阻值很大,大阻值的电阻端对端会存在寄生电容,间接增大了反馈电容,从而影响电路整体的带宽,解决办法是在反馈电阻焊盘之间放置接地走线,如图 5所示,达到屏蔽产生该电容的电场通路的效果,从而减少电阻端对端寄生电容。为了尽可能地减小PCB板的面积,选择使用贴片形式的电阻和电容,最终PCB板尺寸为50 mm×70 mm。
-
数据采集与传输模块包括模数转换、数据采集和缓存以及数据传输3个部分。
模数转换模块使用的是黑金高速AD模块AN9238,此模块采用了ADI公司的AD9238芯片,有2路AD转换通道,采样数据位为12位,采样速率最高可达65×106/s[20]。已知光电转换模块最高带宽为5 MHz,根据香农采样定理,将采样频率设置为10 MHz,AN9238足够满足要求。
使用FPGA芯片实现数据的并行采集、缓存和时序控制,芯片型号为Cyclone IV E: EP4CE10F17C8。FPGA芯片为AN9238模块提供10 MHz的时钟信号,同时以50 MHz的速度将采集的4路数字信号写入到先进先出(first input first output,FIFO)存储器里,为了区别4路信号,将48 bit数据缓存到FIFO存储器之前会每隔12 bit加入4 bit的识别位,具体的数据格式为:{0001, channel 1, 0010, channel 2, 0100, channel 3, 1000, channel 4},所以每次被写进FIFO存储器的数据位宽为64 bit。
Cypress公司生产的CYUSB3014 USB3.0接口芯片可以进行高速数据传输,它提供的通用可编程接口(general programmable interface,GPIF),GPIF Ⅱ支持32位并行数据总线,工作时钟信号大小为100 MHz,可以由FPGA芯片经过(phase lockeel loop, PPLL)锁相环生成[20]。FPGA芯片与GPIF Ⅱ接口框图如图 6所示。SLCS#信号为芯片片选信号,必须激活;PKTEND#信号激活后可以给接口发送短数据包;FLAGA、FLAGB、FLAGC、FLAGD为芯片的标志输出;A[1:0]是接口的地址总线;DQ[31:0]为32位数据总线;SLWR#/SLRD#是写入/读取选通信号,激活后可对接口执行写/读操作;SLOE#为输出使能信号,激活后才可以执行读操作;PCLK为时钟信号。
当FPGA内部FIFO存储器的半满标志位有效的时候,FPGA芯片会控制FIFO存储器每次读出32 bit的并行数据,通过GPIF Ⅱ接口将数据写进USB3.0芯片内部的数据缓冲区,之后芯片通过固件程序将数据发送给上位机进行后续处理。总体原理框图如图 7所示。
-
由第1节中的内容可知,仪器需要一个稳定标准辐射源进行标定,标定过程中要求参考温度T′稳定。选取两个参考温度点T1′=1323 K和T2′=1373 K,对仪器进行两次标定。
将标准辐射源加热到参考温度并等辐射源温度稳定后,记录此时4个通道的电压值,为了减小误差,重复上述操作5次,并对4个通道电压值分别取平均,标定结果如表 3所示。
表 3 不同参考温度时4个通道的电压值
Table 3. Voltage value of four channels at different reference temperatures
1323 K 1373 K 0.78 μm 33 mV 37 mV 0.85 μm 38 mV 41 mV 0.98 μm 42 mV 47 mV 1.064 μm 46 mV 53 mV 实际测温时,将测得的4路电压值、参考温度值和对应的参考电压值作为已知量代入到(5)式中,求解方程组,就能得到被测温度。
-
测温对像为马弗炉炉温,该炉升温速度快,并且配有观察窗和人机交互触摸面板。炉内的温度是利用热电偶测得并实时显示在人机交互触摸面板上,热电偶测温具有精度高和稳定性好等特点,因此可以将触摸面板上显示的温度作为真实温度来衡量测温仪的精度。
由于马弗炉的温控方式是比例-积分-微分(proportion-integral-differential,PID)自动控制,因此不能在加热过程中进行测温,否则测得结果会不稳定。解决办法是先将马弗炉加热到一定温度后,停止加热,等到温度降到设置的温度节点时,记录此时测量结果。
将测温仪的光纤探头固定在距离马弗炉观察窗30 cm处,启动马弗炉,设置6个测温节点,分别为1423 K、1473 K、1523 K、1573 K、1623 K和1673 K,当炉内温度达到设定的温度节点后,开始测温。如图 10a所示,在相同测量节点,不同参考温度下,测量结果和由热电偶测得的真实温度之间的绝对误差很小;观察图 10b可知,在选取的参考温度T1′和T2′稳定的情况下,相对误差都在±2.5%之内。
便携式高速多光谱辐射测温仪的研制
Development of portable high-speed multi-spectral radiation thermometer
-
摘要: 为了解决传统多光谱辐射测温仪便携性差和无法测量瞬变温度的问题, 采用分光光纤和带通滤光片的分光方法, 设计了高速光电响应电路, 研制了一台便携式高速多光谱辐射测温仪。结果表明, 使用光纤和带通滤光片代替传统的棱镜分光, 并与其它硬件封装在一起, 可降低系统的复杂度, 提高仪器的便携性, 组装后仪器总体质量不大于4 kg, 体积不大于30 cm×25 cm×25 cm; 设计高带宽的光电转换电路并使用高速模数转换芯片、现场可编程门阵列芯片及CYUSB3014芯片进行数字信号的采集和传输, 与计算机的通信速率高达100 MHz, 使得测温仪能够测量微秒级变化的温度; 在参考温度稳定的情况下, 测温相对误差低于±2.5%, 测温精度较高。这些结果对于提高测温仪的便携性和实现瞬变温度场高精度测温是有帮助的。Abstract: In order to solve the problems of poor portability and inability to measure transient temperature of traditional multi-spectral radiation thermometers, a portable high-speed multi-spectral radiation thermometer was developed by adopting the spectroscopic method of splitting fiber+band-pass filter, and a high-speed photoelectric response circuit was designed. The results show that, the complexity of the system can be effectively reduced and the portability can be improved by using optical fiber and band-pass filter to replace the traditional prism and package it with other hardware of the thermometer. After assembly, the overall mass of the instrument is not more than 4 kg, and the volume is not more than 30 cm×25 cm×25 cm. The photoelectric conversion circuit with high bandwidth was designed, and the high-speed analog digital conversion chip, field-programmable gate array chip and CYUSB3014 chip were used for digital signal acquisition and transmission. The communication rate with the computer is up to 100 MHz, so that the thermometer can measure the temperature with microsecond change. The actual temperature measurement results of muffle furnace temperature after calibration show that the overall relative error of the thermometer is less than ±2.5% and the temperature measurement accuracy is high when the reference temperature is stable. This result is helpful to improve the portability of the thermometer and realize the high-precision temperature measurement of transient temperature field.
-
表 1 滤光片参数
Table 1. Parameters of filter
parameter value center wavelength deviation ±2 nm half bandwidth 10 nm±2 nm peak transmittance 410 nm~515 nm ≥50%;
520 nm~1550 nm≥55%cut-off depth <0.01% center wavelength shift <0.02 nm/℃ 表 2 感光元件参数
Table 2. Parameters of photosensitive element
active diameter/mm response time/ns dark current/pA saturated optical power/mW LSSPD-1.2 1.2 1.4 0.2 15 LSIPD-L1 1 10 0.1 8 表 3 不同参考温度时4个通道的电压值
Table 3. Voltage value of four channels at different reference temperatures
1323 K 1373 K 0.78 μm 33 mV 37 mV 0.85 μm 38 mV 41 mV 0.98 μm 42 mV 47 mV 1.064 μm 46 mV 53 mV -
[1] 秦亚楼, 李伟, 杨春平, 等. 激光毁伤中的多光谱测温技术研究[J]. 兵工学报, 2019, 40(1): 219-224. QIN Y L, LI W, YANG Ch P, et al. Study of multispectral temperature measurement technique for laser damage[J]. Acta Armamentarii, 2019, 40(1): 219-224(in Chinese). [2] 占春连, 韩军, 路绍军, 等. 弹药爆炸火焰温度多光谱测温技术研究[J]. 计测技术, 2018, 38(6): 48-52. ZHAN Ch L, HAN J, LU Sh J, et al. Research on multi-spectral thermometry for the flame temeperature measurement of ammunition explosions[J]. Metrology and Measurement Technology, 2018, 38(6): 48-52(in Chinese). [3] 王昌辉, 梁美, 梁磊, 等. 用于固体火箭羽焰真温测量的宽量程多光谱高温计[J]. 光谱学与光谱分析, 2018, 38(9): 2860-2865. WANG Ch H, LIANG M, LIANG L, et al. A wide-range multi-spectral pyrometer for true temperature measurement of solid rocket engine plume[J]. Spectroscopy and Spectral Analysis, 2018, 38(9): 2860-2865(in Chinese). [4] 孙晓曦, 高敏, 余鹏举, 等. 工业用接触式测温技术综述[J]. 电子世界, 2021(23): 23-24. doi: 10.12043/j.issn.1003-0522.2021.23.dzsj202123012 SUN X X, GAO M, YU P J, et al. Overview of industrial contact temperature measurement technology[J]. Electronics World, 2021(23): 23-24(in Chinese). doi: 10.12043/j.issn.1003-0522.2021.23.dzsj202123012 [5] NORDINE P C, SHANKAR K, WEBER J K R, et al. Non-contact temperature measurement[J]. Advances in Space Research, 1991, 11(7): 17-31. doi: 10.1016/0273-1177(91)90259-M [6] 李东. 燃气轮机涡轮叶片辐射测温方法研究[D]. 哈尔滨: 哈尔滨工程大学, 2019: 48-52. LI D. Research on radiation temperature measurement methods of gas turbine blade[D]. Harbin: Harbin Engineering University, 2019: 48-52 (in Chinese). [7] 张子文. 基于红外光谱仪的多光谱辐射测温技术研究[D]. 哈尔滨: 哈尔滨工业大学, 2020: 17-21. ZHANG Z W. Research on multi-spectral radiation thermometry technology based on infrared spectrometer[D]. Harbin: Harbin Engineering University, 2020: 17-21 (in Chinese). [8] 孙崐. 爆炸火焰真温测量技术研究[D]. 哈尔滨: 哈尔滨工业大学, 2012: 7-10. SUN K. Research on technique of explosion flame true temperature measurement[D]. Harbin: Harbin Engineering University, 2012: 7-10(in Chinese). [9] 谭锴. 连铸坯表面氧化及水雾介质对辐射测温的影响研究[D]. 重庆: 重庆大学, 2019: 45-48. TAN K. Study on the effect of surface oxidation of continuous casting billet and water mist medium on radiation temperature measurement[D]. Chongqing: Chongqing University, 2019: 45-48(in Chinese). [10] 王巨震. 基于棱镜的多光谱测温系统关键技术研究[D]. 哈尔滨: 哈尔滨工程大学, 2015: 75-78. WANG J Zh. Research on key technology in multi-spectral temperature measurement system based on prism[D]. Harbin: Harbin Engineering University, 2015: 75-78 (in Chinese). [11] 冯驰, 马东栋, 李康. 红外辐射光转换系统在温度测量中的应用[J]. 仪表技术与传感器, 2011(9): 83-85. FENG Ch, MA D D, LI K. Application of IR conversion system on temperature measurement[J]. Instrument Technique and Sensor, 2011(9): 83-85(in Chinese). [12] 邓兴凯, 杨永军. CCD多光谱辐射测温技术的应用与发展[J]. 计测技术, 2011, 31(1): 45-49. DENG X K, YANG Y J. Application and development of CCD multi-wavelength radiation thermometry[J]. Metrology and Measurement Technology, 2011, 31(1): 45-49(in Chinese). [13] 杨友良, 刘爱旭, 马翠红, 等. 基于红外CCD的钢水红外测温模型分析[J]. 激光技术, 2018, 42(4): 562-566. YANG Y L, LIU A X, MA C H, et al. Analysis of infrared temperature measurement model of molten steel based on infrared CCD[J]. Laser Technology, 2018, 42(4): 562-566(in Chinese). [14] 田泽礼, 牛春晖, 陈青山. 高速多光谱辐射测温系统研制[J]. 激光技术, 2022, 46(6): 773-778. TIAN Z L, NIU Ch H, CHEN Q Sh. Development of high-speed multi-spectral radiation temperature measurement system[J]. Laser Technology, 2022, 46(6): 773-778(in Chinese). [15] 潘卫东. 喷管羽流温度场测量系统的研制[D]. 哈尔滨: 哈尔滨工业大学, 2008: 32-38. PAN W D. Research on nozzle plume temperature distribution mea-surement system[D]. Harbin: Harbin Institute of Technology, 2008: 32-38(in Chinese). [16] 孙晓刚, 戴景民, 卢小冬. 多波长辐射测温理论及其拟合误差的估计[J]. 哈尔滨师范大学自然科学学报, 1997, 13(4): 42-45. SUN X G, DAI J M, LU X D. The theory of multi-wavelength thermometry and its fitting error estimation[J]. Natural Science Journal of Harbin Normal University, 1997, 13(4): 42-45(in Chinese). [17] 陈建行, 刘刚. 非完全密封金属板电磁屏蔽方法分析[J]. 电子测试, 2008(7): 28-30. CHEN J X, LIU G. Analysis of electromagnetic shielding with a incompletely sealed metal plane[J]. Electronic Test, 2008(7): 28-30(in Chinese). [18] 赵萌, 李雪, 韩波, 等. 高速跨阻放大器设计综述[J]. 电子器件, 2009, 32(3): 570-573. ZHAO M, LI X, HAN B, et al. Overview on design of the high-speed transimpedance amplifier[J]. Journal of Electron Devices, 2009, 32(3): 570-573(in Chinese). [19] GLEN B. 运算放大器LTC6268赋予光电子应用新的光芒[J]. 中国电子商情(基础电子), 2017(9): 21-26. GLEN B. Operational amplifier LTC6268 gives new light to optoelectronic applications[J]. China Electronic Market(Basic Electronics), 2017(9): 21-26(in Chinese). [20] 夏达方. 高速ADC测试技术的研究与实现[D]. 武汉: 华中科技大学, 2015: 27-35. XIA D F. Measurement technique research and realization of high speed ADC——a case study of AD9238[D]. Wuhan: Huazhong University of Science and Technology, 2015: 27-35(in Chinese).